Buddy seat with upholstered pads